Happy Halloween 2016!

To all my students of school "L. Da Vinci e O. Nucula" in Terni, here is a "thinglink" with info on the hisotry of Halloween and of the Jack O' Lantern.

Click on the icons on the image below to discover info and to watch videos on Halloween.

Hope you have fun!

Thanksgiving

Here is a thinglink where you can find info on Thanksgiving, there are links to videos and to websites with the story of these celebration and some typical recipes too.



On the file below there are some questions about the videos in the thinglink

Halloween

Here is a thinglink on Halloween with some videos and websites with info on this celebration. There is also a link of the BBC website for recipes.





In this file there are some questions on the videos shown in the thinglink above.

Quality labels for our etwinning projects!

Dear students of the schools in Giove and Guardea here are the quality labels of our etwinning projects.
We really worked well together and I think we also learnt a lot of new interesting things. Moreover I'm sure you improved your English, you met new European teenagers to communicate with using English, you came to know a bit of their culture and lots of other things.

We had a great school year last year also thanks to eTwinning!

Here are the Quality Labels for each project.

"Pics and facts from Europe" class II A (2014-2015)

"Down the chocolate road" classes I A - I B (2014-2015)

"Past heroes of the English speaking world" classes I G, II G, III G (2014-2015)

"Back to the future" class III A (2014-2015)

All this has been achieved thanks to all the students, the teachers and the families:

Thank you!

Un breve video per dire un GRAZIE immenso a tutti coloro che in questi anni mi hanno fatto compagnia in un viaggio in cui ho imparato qualcosa da ciascuno e durante il quale spero di aver lasciato un pizzico di curiosità, interesse e passione per la lingua inglese. 

Grazie a tutti gli alunni per aver accolto sempre con entusiasmo le idee bizzarre che ho proposto e soprattutto grazie per le idee e le soddisfazioni che mi hanno dato; grazie ai genitori che hanno sempre assecondato e soddisfatto ogni mia richiesta; grazie ai colleghi per la collaborazione e la condivisione quotidiana di ogni situazione, grazie alle amministrazioni comunali ad Alastair, Helen e Dawn per aver contribuito a trasmettere la bellezza di una lingua che ci permette di sentirci parte di un mondo più grande di quello in cui viviamo. 

Ora il viaggio continua per tutti, le mete cambiano ma gli incontri che facciamo restano!

Convegno Regionale eTwinning 2015

Questa mattina a Todi si è svolto il Convengo Regionale eTwinning "2005/2015 10 anni di attività nelle scuole umbre".

Abbiamo iniziato con i saluti della DS Elvira Busà e dell'Ispettore dell'USR Bori per prseguire con gli interventi delle tre ambasciatrici eTwinning della regione Umbria: Maria Teresa Rughi, Patrizia Roma e Chiara Sabatini.
Alla pausa gli alunni presenti e i docenti hanno festeggiato il 10 compleanno di eTwinning cantando Happy Birthday to eTwinning e gustando una bellissima e deliziosa torta!
Nella seconda parte alcune scuole umbre hanno condiviso la loro esperienza.

E' stato davvero un bel momento di confronto e di festa, un'occasione per condividere progetti, attività ed esperienze tra alunni, docenti e genitori.

Nel video alcune foto dei momenti che ci hanno visti coinvolti tutti in questo evento.




Questo il powerpoint che ha fatto da sfondo al mio intervento, o meglio all'intervento dei miei alunni di II A e III A della Secondaria di I Grado di Giove - I. C. Attigliano-Guardea (TR)

Convegno regionale eTwinning Todi 7 maggio 2015 from Chiara Sabatini

Un grazie ancora a tutti coloro che hanno reso questa giornata davvero indimenticabile, in particolare ai ragazzi!

Happy new year 2015 with a video

Some days before Christmas holidays we received a lot of cards from European schools taking part to the eTwinning project "Let's celebrate Christmas".

All the first year students, and some students of the second and third year in the school of Giove, Lugnano and Guardea got and read the cards discovering how European children celebrate Christmas. After having done this activity the students and decided how to display the cards and started to create a poster and an exhibition place to show the cards to everyone in the school.

Cards in Giove

Cards in Guardea

Cards in Guardea

Cards in Lugnano

Here is a video collecting some pictures telling the different phases of this very nice and involving project.

Preparing the traditional Christmas celebration at school

As every year we will celebrate Christmas at school singing and playing some songs.
here are the songs we are going to sing in English.

Listen to them and try to sing along.

Jingle bells



White Christmas



We are the world

Graduation Day - Festa del Diploma 2014

Questa mattina, presso lo Spazio Fabbrica di Lugnano si è svolta la Festa del Diploma 2014 che ha visto protagonisti gli alunni delle classi terze della secondaria di primo grado dell'Istituto Comprensivo Attigliano-Guardea che hanno fatto il loro ingresso sfilando con i cappellini in testa sulle note dell'Inno alla Gioia.

Dopo il saluto della professoressa Anna Rita Cerotto alcuni genitori hanno ringraziato la scuola per il percorso svolto dai propri figli nei tre anni appena conclusi e hanno augurato ai ragazzi di intraprendere una vita futura piena di soddisfazioni all'insegna dell'impegno e di una crescita umana e culturale significativa.

Alcuni alunni hanno poi ringraziato i professori per averli "sopportati" con pazienza, averli sostenuti ogni giorno aiutandoli ad instaurare relazioni significative che li hanno aiutati a crescere. 

(La lettera che gli alunni di Lugnano hanno scritto ad ogni prof.)

Dopo questo momento davvero molto emozionante, il Sindaco di Lugnano, Gianluca Filiberti, insieme alla professoressa Cerotto, ha consegnato ad ogni alunno un messaggio.

Infine il momento tanto atteso ... il lancio dei cappelli!

La festa è poi proseguita con un rinfresco organizzato dai genitori. 

Ecco il video con le foto della festa. 

L'anno scolastico si è quindi  concluso con questo momento di festa emozionante, coinvolgente, felice. Un immenso GRAZIE ancora agli alunni, ai genitori, a tutto il personale della scuola, e all'Amministrazione Comunale di Lugnano. 

Manifestazioni di fine anno e Reading Night 2013-2014

Come ogni anno, durante gli ultimi giorni di scuola, gli alunni delle scuole sono coinvolti nelle manifestazioni di fine anno scolastico in cui mostrano ai genitori i lavori e le attività di progetto svolti durante l'intero anno scolastico. 

Nel video trovate una sintesi dei progetti eTwinning svolti nella scuola secondaria di I grado di Giove 

Nel photo album alcune foto dell'ultimo giorno di scuola a Giove, Lugnano e Guardea e della Reading Night svolta a Giove. In particolare questa attività ha visto coinvolta tutta la comunità sia di Giove che di Penna in Teverina ed è stato un momento coinvolgente, emozionante, bello! 

Photo album personalized with Smilebox

And the winner are ...

This morning students of the schools in Giove, Lugnano and Guardea got their prizes concerning both the Photo Competition and the Translation Competition.

Here are the winners:

GIOVE
Photo Competition
Giorgia Ardenti
Sara Martellino
Chiara Pasquini
Natalia Miano
Angelica Acciacca
Michele Mariani
Tommaso Traditi

Translation Competition
Natalia Martiniuc
Silvia Sgrigna
Sara Biricocoli
Elena Pasquini
Iacarelli Elisa
Francesco Cappuccino
Lucrezia Zara
Alessia Ippoliti
Lara Pancotto
Nicoleta Morresi
Greta Santini
Sara Fioretti

LUGNANO
Photo Competition
Isabel Felici
Valeria Ruco
Emily Mikos
Filippo Santacroce
Alessio Properzi

Translation Competition
Giorgia Ruco
Letizia Fantauzzi
Ilenia Martino
Irene Fantauzzi
Erica Sensini
Lorenzo Gasperoni
Francesco Pinquino
Filippo Santi

GUARDEA
Photo Competition
Giorgia Magnasciutto
Aurora Saltimbanco
Chiara Duraj
Frnacesca Bagnolo
Noemi Innocenzi

Translation Competition
Noemi Innocenzi
Raffella Costa
Aurora Saltimbanco
Giorgia Magnasciutto
Verdiana Rossini
Francesca Bagnolo

TO ALL THESE STUDENTS: 

Let's celebrate our QL!

Today we celebrated the Quality Labels we received for the project "Let's become tourist guides" in Lugnano.
We got a national Quality Label and a European Quality Label.
After having been on the newspaper now we deserve a treat and ... here it is!

Inaugurazione anno scolastico 2013-2014

Lunedì scorso si è svolta la cerimonia di inaugurazione dell'anno scolastico a Guardea.

Erano presenti alunni da tutti i plessi dell'Istituto Attigliano-Guardea, che presto avrà un nuovo nome, i genitori, gli insegnanti, il Dirigente Scolastico, i rappresentanti delle amministrazioni comunali, e di alcune associazioni con cui la scuola collabora. 

Era presente anche un'ospite speciale: Nadja, l'assistente Comeius che viene dalla Danimarca e che rimarrà con noi fino a Dicembre. Siamo tutti molti contenti di averla a scuola perché sarà sicuramente una risorsa preziosa con la quale potremo creare continue occasioni di confronto culturale e gli alunni potranno usare la lingua inglese per comunicare con lei sia a scuola sia fuori. 

Quindi siamo tutti lieti di dirle: WELCOME NADJA

Dopo il saluto del Dirigente Scolastico, del Sindaco di Guardea e dell'Assessore all'Istruzione, i bambini della scuola dell'infanzia ci hanno intrattenuto con dei canti e gli alunni della scuola primaria e secondaria con uno spettacolo teatrale. 

La festa è poi proseguita con attività sportive nel campetto e si è conclusa con un gradito rinfresco nel cortile della scuola. 

"Per educare bisogna uscire da se stessi e stare in mezzo ai giovani, accompagnarli nelle tappe della loro crescita mettendosi al loro fianco. Donate loro la speranza, ottimismo per il loro cammino nel mondo" (Papa Francesco)

BUON ANNO SCOLASTICO A TUTTI

Our Graduation Day on the newspaper!

And here is an article of today's newspaper telling about our first Graduation Day!

We are all very proud of you!

First Graduation Day - Prima Festa del Diploma!

Finalmente venerdì 28 giugno si è svolta la prima Festa del Diploma!

Gli alunni delle classi terze del nostro istituto, insieme ai loro genitori, si sono ritrovati presso la sala polivalente, messa gentilmente a disposizione dal Comune di Giove e hanno partecipato a un momento di ringraziamento e saluto a conclusione di un percorso di studi e di crescita.

Gli alunni sono entrati tutti insieme sulle note importanti e solenni dell'Inno alla Gioia di Beethoven (che è anche l'inno dell'Unione Europea!).

Un genitore e un alunno per ogni scuola hanno fatto un breve discorso con cui ringraziano il nuovo  Dirigente Scolastico Giovanni Simoneschi e la Dirigente degli anni precedenti Nadia Caroli, i professori, i genitori e i compagni di scuola con cui hanno condiviso tante esperienze e momenti significativi in questi tre anni di scuola secondaria di primo grado.

Il DS, emozionato e sorridente, ha consegnato a ciascun alunno un messaggio di augurio con le parole di E. Finardi dalla canzone "Oggi ho imparato a volare" che l'ex alunno Flavio ha mandato in sottofondo!

Dopo la consegna il DS ha invitato tutti i prof a salire sul palco e partecipare al "lancio del cappellino" insieme agli alunni. 

Infine è arrivato il momento del divertimento con rinfresco, danze e foto ricordo sia con gli alunni che con i prof per non dimenticarci che insieme si fa più festa, si cresce e si lavora meglio!

 E qui davvero termino con ...                  a very big