Wednesday, December 11, 2013

Goodbye Nadja

Ieri pomeriggio a Guardea, presso la sala Consiliare, ci siamo ritrovati per salutare Nadja Skov Nielsen, l'Assistente Comenius che è stata con noi per due mesi e mezzo. Erano presenti gli alunni della scuola secondaria di I grado, alcuni genitori e professori, il sindaco e alcuni rappresentanti delle associazioni con cui la scuola collabora.
Ha aperto la cerimonia la prof.ssa Francesca Olivieri raccontando l'esperienza con Nadja sin dal momento della progettazione, sono poi seguiti alcuni messaggi degli alunni sia in italiano che in inglese, il saluto dell'amico e regista Massimo Manini e il discorso del Sindaco prof. Gianfranco Costa.
La presenza di Nadja per la scuola e per la comunità tutta è stata veramente preziosa perché ha dato a tutti la possibilità di confrontarsi con una cultura e una lingua diversa dandoci modo di "viaggiare" anche rimanendo in classe. Con Nadja gli alunni si sono affacciati a una finestra aperta che ha mostrato loro un panorama più ampio di quello cui sono abituati e che speriamo davvero non dimentichino, ma che continuino ad ammirare e a cercare di ingrandire attraverso la conoscenza e l'esperienza diretta grazie alle opportunità che l'Unione Europea ci offre. 

Ecco il video con i momenti salienti della cerimonia di questo pomeriggio.


Abbiamo chiesto a Nadja:

What are the advantages of being a Comenius assistant?
"Being a Comenius assistant has given me the opportunity to immerse myself in another culture and it has given me the advantage of experiencing different ways of doing things from the inside and thereby also understand the intentions behind different ways of teaching. When working with the pupils you learn a lot about language similarities and you learn a lot about yourself as a person too. Furthermore it is a unique opportunity to for the pupils to experience the authentic use of English in real everyday communication which is important for a future in an English speaking globalized world".

What will you take back home from this experience?
"During my stay the pupils, the teachers and I have created a lot of fantastic memories and experiences which I can take back home. I have learned a lot about the Italian culture regarding all the many positives but also about the challenges the Italian society and schoolsystem is facing these days. Thereby I also learned a lot about the positives and the challenges of my own culture. I was also inspired by different ways of teaching, for example the use of the programme eTwinning which is yet another great ressource available when teaching any subject.
I have had a once in a lifetime experience and I can only encourage other Italian and Danish schools to read about the programme and apply for an assistant so that other pupils, teachers and assistants can have the same amazing worth-while and educational experience".  

Nel video di seguito potete vedere ed ascoltare fantastiche assistenti Comenius e favolose prof. amiche che vengono intervistate e danno la loro opinione sull'esperienza che stanno vivendo!

Il video è stato realizzato dall'Agenzia Nazionale LLP durante l'incontro per gli Assistenti Comenius a Roma il 22 novembre 2013




NADJA



EUROPE


No comments:

Post a Comment